sve u šesnajst – jako, svom snagom (ne mislite na matematiku)

nosit glavu u torbi – izlagati se opasnosti, riskirati (nema nikakve veze ni s torbom ni glavom)

krest Bogu dane – ne raditi ništa pametno (nije krivično djelo)

držat jezik za zubiman – ne pričati, čuvati tajnu (postupak nije bolan)

živit ka čuk – samotno (prijatelje nemaš na brzom biranju)

ič u Bubala – umrijeti ( poi menu nekadašnjeg čuvara splitskog groblja ostala je ova uzrečica u ričniku Splićana starijih od 60-ak godin)

je, je lipa je ka Mare Mulica – misli se da je velika I debela (slična popularnoj prodavačici s Voćnog trga)

Imamo mi još puno lipih opisa čovika u frazeologiji, tako se reče ovako:

Ako je čovik dobar onda možete čut: boji od kruva, čovik  i po,

dobar ka dobar dan, duša od čovika, suvo je zlato, ne bi ni mrava zgazia….

Ako je čovik lip onda je: lip ka slika, lipa ka divica, lip ka rusula, lipa ka rusulica, lipa ka vila, lipa ka Gospe, smišna ka pupica….

Za slučaj da čovika baš ne krasi lipota imat ćete čut: gadan ka ponoć, gadan ka pas, grub ka smrtni grij, gruba ko raža ili ko škarpina, ubi Bože grub…..

Brbljavcima rečemo ovako: drži ka cidilo vodu, jema dugu jezičinu oli jezik do poda, jema jezik ka krava rep, jema jezik ko lopatu, ko magistralu, justa ka u krave, mlati jezičinon ka krava repon…..

Zdenka Biliškov prof. povijesti